Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

traffic controller (of a railway company) L.R., c. M-0.3; 9(g)

air traffic controller L.R., c. A-2; 4.9(a)(i)/ c. P-36; 15 "contrôleur de la circulation aérienne" contrôleur de la circulation aérienne ou aiguilleur air or rail traffic controller L.R., c. C- 23.4; 28(7)

imprimeur de la Reine et contrôleur de la papeterie Queen’s Printer and Controller of Stationery L.R., c. I-21; 25(2)

Controller of the Territory (Yukon) L.R., c. Y-3; 85(3)

authorized screening (of marine facilities) L.R., c. M-0.8; 2(1) "contrôle" management (of the price of gold) L.R., c. B-7; ann. I, V, 12(a) control (of a body corporate) L.R., c. A-14; 2 "contrôle" abandonner le contrôle relinquish control/to (of a bank) L.R., c. B-1.01; 544 relinquish control/to (of an association) L.R., c. C-41.01; 448 acquisition […]

remote control (railway equipment) C. cr.; 214 "conduire" (b)(ii)

surveillance réglementaire ou contrôle administratifregulatory supervision or administrative control (of a monopoly) L.R., c. C-10.6; ann. 2010 3

programme de contrôle au hasard random selection program (urinalysis) L.R., c. C-44.6; 54(b) surveillance du service ou contrôle au hasardservice observing or random monitoring (communication service) C. cr.; 184(2)(c)(ii)

judicial review (minister’s decision) L.R., c. E-23; 19.9/ c. P-13; 30(4) judicial review (Commissioner’s decision) L.R., c. R-10; 32(1) demande de contrôle judiciaire application for judicial review L.R., c. I-2; 46.04(3.1)(a)/ c. S-15; 9(1)/ c. T-2; 18.3008 demande de contrôle judiciaire ou renvoiapplication for judicial review or reference (to the Court of Appeal) L.R., c. […]

soumis à des contrôles non tarifaires/être subject to control through the use of non-tariff measure/to be L.R., c. E-19; 5.1(1)