conseiller parlementaire

conseiller parlementaire ou conseiller juridique parliamentary counsel or legal counsel L.R., c. P-1.3; 3 "personne occupant un poste de direction ou de confiance" (b)

Conseil privé de la Reine pour le Canada

Queen’s Privy Council for Canada L.R., c. A-10.1; 2(1) "ministre"/ c. C-16; 2 "ministre" membre du Conseil privé de la Reine pour le Canadamember of the Queen’s Privy Council for Canada L.R., c. A-1; 3 "ministre désigné"

conseil supérieur de direction

supreme governing body (of a fraternal benefit society) L.R., c. I-11.8; 540(1) "conseil supérieur de direction"

Conseil sur la faune

Wildlife Advisory Board L.R., c. N-14; 8.4(1)

conseil tribal

nation autochtone, conseil de bande, conseil tribal ou bande first nation, tribal council, band L.R., c. C- 44.6; 79 "collectivité autochtone"

Conseil tribal des Gwich’in

Gwich’in Tribal Council L.R., c. G-11.8; préambule

conseil tribal du Sahtu

Sahtu Tribal Council L.R., c. S-1.5; 2

conseiller

councillor (of an Indian band) L.R., c. I-5; 2(3)(b) director (of the Farm Credit Corporation) L.R., c. F-2.2; 5(1) member (of the Civil Aviation Tribunal) L.R., c. A-2; 7.9(1)(a) agir à titre de conseiller provide advice/to (relating to wildlife research) L.R., c. W-9; 4(2)(b) aider, assister, conseiller ou amener aid, abet, counsel or procure/to (the […]

conseiller en placement

agent de change, courtier en valeurs, conseiller en placement ou portefeuillisteinvestment dealer, stock broker, investment counsellor or portfolio manager L.R., c. B-1.01; 518(3)(a)(iii)

Conseil national mixte

National Joint Council (of the public service of Canada) L.R., c. P-36; 41(2)