conseil arbitral

board of referees (in labour matters) L.R., c. L-1; 13(6) board of referees (unemployment insurance) L.R., c. U-1; 2(1) "conseil arbitral"

Conseil canadien d’accréditation des hôpitaux

Canadian Council on Hospital Accreditation C. cr.; 287(6) "Conseil canadien d’accréditation des hôpitaux"

Conseil canadien de la magistrature

Canadian Judicial Council L.R., c. J-1; 2 "Conseil"

Conseil canadien des ministres de l’Environnement

Canadian Council of Ministers of the Environment L.R., c. C-15.3; ann. II, partie III, 3

Conseil canadien des normes

Standards Council of Canada L.R., c. S-16; 2 "Conseil"

Conseil canadien des relations du travail

Canada Labour Relations Board L.R., c. L-2; 3(1) "Conseil"

consanguinité

mariage entre personnes apparentées par consanguinité, alliance ou adoptionmarriage between persons related by consanguinity, affinity or adoption L.R., c. M-2.1; 3(1) même degré de consanguinitéequal degree of consanguinity (to a deceased person) L.R., c. I-5; 48(8)

conscience

liberté de conscience et de religion freedom of conscience and religion L.R., c. C- 18.7; préambule/ Charte canadienne; 2(a) motif sérieux fondé sur la religion ou la conscience genuine ground of a religious or conscientious nature L.R., c. D-3.4; 21.1(4)(a) témérairement et avec consciencerecklessly and with knowledge (that damage would result) L.R., c. C-26; ann. […]

consciencieusement

consciencieusement, fidèlement et le mieux possible duly and faithfully and to the best of his skill and knowledge (execution of the duties of a judge) L.R., c. F-7; 9(1)

consécutif

conférences préparatoires et consécutives aux audiencespre- and post-hearing conferences L.R., c. C-10.6; ann. 1904 14 exercices consécutifs consecutive fiscal years L.R., c. C-6; 20(4)