Comité des subventions et des mesures compensatoires

Committee on Subsidies and Countervailing Measures (Subsidies Agreement) L.R., c. S-15; 2(1) "Comité"

comité directeur

Executive Committee (of the Canadian Centre on Substance Abuse) L.R., c. C-13.4; 24 comité directeur ou comité consultatifExecutive Committee or advisory committee (of a foundation) L.R., c. A-13; 25

Comité du pétrole et du gaz

Oil and Gas Committee L.R., c. C-8.5; 106(1)/ c. O-7; 2 "Comité"

Comité du rétablissement agricole des Prairies

Prairie Farm Rehabilitation Committee L.R., c. P-17; 3(1)

Comité du tribunal des droits de la personne

Human Rights Tribunal Panel L.R., c. H-6; 40(4)

Comité externe d’examen de la Gendarmerie royale du Canada

Royal Canadian Mounted Police External Review Committee L.R., c. R-10; 2(1) "Comité"

comité de révision

conduct review committee (of a company) L.R., c. I-11.8; 204(1)/ c. T-19.8; 161(2)(b) Board of Review (appointed by the Minister) L.R., c. C-10; 44(1)

comité de sécurité et de santé

safety and health committee L.R., c. L-2; 122(1) "comité de sécurité et de santé"

comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité

Security Intelligence Review Committee L.R., c. C-23; 2 "comité de surveillance"

comité de surveillance mixte

joint monitoring committee L.R., c. C-10.6; ann. 708 4.b)ii)