Code d’arbitrage commercial

Commercial Arbitration Code L.R., c. C-34.6; 2 "Code"

code de conduite

code of conduct (for panelists and members of committees) L.R., c. C-10.6; ann. 1910/ c. S-15; 77.021(1)

code de déontologie

Code of Conduct (RCMP) L.R., c. R-10; 2(1) "code de déontologie" se conformer à un code de déontologiecomply with a code of ethics/to (trustees) L.R., c. B-3; 13.5

code de discipline militaire

Code of Service Discipline L.R., c. N-5; 2 "code de discipline militaire"

code de pratiques

objectifs, directives et codes de pratiques nationaux en matière de qualité de l’environnementnational environmental quality objectives, guidelines and codes of practice L.R., c. C-15.3; préambule

clôturé

terrain qui n’est pas à l’écart ou clôturé undivided or unenclosed land L.R., c. H-3.3; 9

club de tir

shooting club C. cr.; 109(3)(c)(iii)

club social

club social authentique constitué en personne morale ou succursale d’un tel club incorporated genuine social club or branch thereof C. cr.; 197(2)

coadministrateur

associé ou coadministrateurpartner or co-trustee (with a bankrupt) L.R., c. B-3; 179

coaliser (se)

comploter, se coaliser ou conclure un accord ou arrangement conspire, combine, agree or arrange/to (to restrain competition) L.R., c. C-34; 45(1) conspirer, se coaliser, s’entendre ou s’arrangerconspire, combine, agree or arrange/to (member of a conference) L.R., c. S-10.01; 4(4)