certificat de pilotage

se trouver sous la conduite du titulaire d’un certificat de pilotage under the conduct of the holder of a pilotage certificate/to be (ship) L.R., c. P-14; 2 "pilotage obligatoire"

certificat de placement

titre de créance – notamment obligation de toutes sortes, certificat de placement et effet de commerce bond, debenture, investment certificate, note and other evidence of indebtedness L.R., c. F-2.2; 12(1)

certificat de possession

Certificate of Possession (as evidence of an Indian right to possession of the land) L.R., c. I-5; 20(2)

certificat de propriété

certificate of proprietorship (of shares) L.R., c. R-3; 26(1)

certificat de modification

certificate of amendment (of the articles) L.R., c. A-11.2; 24(1)/ c. C-44; 112(2)

certificat de naturalisation

certificate of naturalization L.R., c. C-29; 2(1) "certificat de naturalisation" certificat de citoyenneté ou certificat de naturalisation certificate of citizenship or certificate of naturalization C. cr.; 58(1)(a)

certificat de désignation

certificate of designation (investigator) L.R., c. E-6; 96(1)(a) certificate of designation (of a fishery officer) L.R., c. F-14; 5(3)

certificat de dissolution

certificate of dissolution (of a corporation) L.R., c. C-44; 211(6)

certificat de formation

certificate of formation (of a board of trade) L.R., c. B-6; 45

certificat de fusion

certificate of amalgamation (of a corporation) L.R., c. C-44; 104(2) certificat de constitution en personne morale, de continuation ou de fusion certificate of incorporation, continuation or amalgamation L.R., c. C-40; 4