bonne et valable quittance

good and sufficient discharge L.R., c. G-2; 11(3)

bonne foi

good faith L.R., c. B-1.01; 81 "bonne foi"/ c. I-11.8; 85 "bonne foi"/ c. T-19.8; 84 "bonne foi" acheteur de bonne foi innocent purchaser C. cr. ; 726(1) bona fide purchaser (of securities) L.R., c. C-41.01; 88 "acheteur de bonne foi"/ c. C-44; 48(2) "acheteur de bonne foi"/ c. I-11.8; 85 "acheteur de bonne foi"/ […]

bon du Trésor

exchequer bill C. cr.; 321 "bon du Trésor" bons du Trésor ou autres titres de créancetreasury bills or other obligations L.R., c. B-2; 18(e) papier de bons du Trésor exchequer bill paper C. cr.; 321 "papier de bons du Trésor"

bon fiduciaire

soin, diligence et compétence d’un bon fiduciaire care, diligence and skill of a reasonably prudent trustee L.R., c. C-44; 91(b)

bon père de famille

en bon père de famillein a proper husband-like manner (management of a leased land) L.R., c. L-5; Formule 12 3

bon-prime

trading stamp C. cr.; 379 "bons-primes"

boni

boni ou allocation bonus or allowance (included in a salary) L.R., c. P-36; 42(1)(u) intérêts et bonis interest and bonus (in respect of a producer’s account) L.R., c. F-3.3; 8(1)(c) participation et bonis dividends and bonuses (paid to the participating policyholders) L.R., c. I-11.8; 165(2)(e) pension, indemnité, allocation, boni ou subventionpension, compensation, allowance, bonus or […]

bonne administration de la justice

moralité publique, maintien de l’ordre ou bonne administration de la justice public morals, maintenance of order or proper administration of justice (exclusion of public from the court room) C. cr.; 486(1) risque d’effet préjudiciable à la bonne administration de la justice danger of prejudice to the proper administration of justice C. cr.; 276(2)(c)

bonne aventure

dire la bonne aventure tell fortune/to C. cr.; 365(b)

bonne conduite

good conduct (of the applicant) L.R., c. C-47; 4.1(1) bonne conduite ou services méritoiresgood conduct or meritorious service (RCMP) L.R., c. R-10; 23(3)(c) engagement de ne pas troubler l’ordre public et d’avoir une bonne conduite recognizance to keep the peace and be of good behaviour L.R., c. C-47; 2(1) "période de probation" (a) ne pas […]