Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

exploitation des ressources biologiques exploitation of living resources (of the sea) L.R., c. T-8; 4(4) produit vétérinaire biologiqueveterinary biologic (regulating organic functions in animals) L.R., c. H-3.3; 2(1) "produit vétérinaire biologique" ressources minérales ou autres ressources naturelles non biologiques mineral or other non-living natural resources L.R., c. C-18.5; 7(2)(b)

endossé en blanc/être endorsed in blank/to be L.R., c. C-41.01; 2 "porteur"/ c. C-44; 48(2) "porteur" endossement en blanc endorsement in blank (bill of exchange) L.R., c. B-4; 20(3) endorsement in blank (security) L.R., c. B-1.01; 111(3)/ c. I-11.8; 115(3)/ c. T-19.8; 114(3) faux billet de banque ou faux blanc de billet de banqueforged bank-note […]

passenger ticket L.R., c. P-3; 2

récépissé d’espèces, reçu, coupon, billet de prime ou autre objetcash receipt, receipt, coupon, premium ticket or other device C. cr.; 379 "bons-primes"

urban transit ticket L.R., c. B-1.01; 410(1)(e)(ii)/ c. I-11.8; 441(1)(f)(ii)/ c. T-19.8; 410(1)(f)(ii)

billet ou pièce de même genre attestant le droit d’être présent en un lieu donnéticket or like evidence of right to be in attendance at a particular place L.R., c. C-34; 2(1) "article" (d) billets notes (of the Bank of Canada) L.R., c. B-2; 2 "billets" effet, billet, titre et valeur bill, note, instrument and […]

promissory note L.R., c. B-2; 18(g) billet à ordre ou au porteur promissory note L.R., c. B-4; 2 "billet" billet à ordre ou autre titre d’obligationspromissory note or other evidence of obligations L.R., c. B-3; 60(3) billet à ordre ou promesse de paiementpromissory note or promise to pay L.R., c. C-44; 25(5) effets, notamment billets […]

billet à vue non productif d’intérêts et non négociablenon-interest bearing, non-negotiable demand note L.R., c. I-18; 3(b) émission de billets à vue non productifs d’intérêts et non négociables issuance of non-interest bearing, non-negotiable demand notes L.R., c. B-7; 8(1)(b)

billet à ordre ou au porteurpromissory note L.R., c. B-4; 2 "billet"

bank-note C. cr.; 2 "billet de banque" faux billet de banque ou faux blanc de billet de banqueforged bank-note or forged blank bank-note C. cr.; 448 "monnaie contrefaite" (b)