tribunal d’instruction sommaire

summary trial court (illegal practices at an election) L.R., c. C-39; 2(1) "tribunal d’instruction sommaire"

tribunal de compétence criminelle

court of criminal jurisdiction L.R., c. M-13.6; 9(1)

tribunal de dernier ressort

court of final resort L.R., c. S-26; 36 plus haut tribunal de dernier ressort highest court of final resort L.R., c. C-36; 15(1)/ c. W-11; 104

tribunal de droit

tribunal de droit, d’équité et d’amirauté court of law, equity and admiralty (now existing under the name of the Federal Court of Canada) L.R., c. F-7; 3

tribunal de droit et d’equity

court of law and equity L.R., c. S-26; 3

tribunal d’amirauté

tribunal de droit, d’équité et d’amirautécourt of law, equity and admiralty (now existing under the name of the Federal Court of Canada) L.R., c. F-7; 3

tribunal d’appel

Review Tribunal (Human Rights Tribunal decisions) L.R., c. H-6; 27(3)

tribunal d’appel en matière de grains

grain appeal tribunal L.R., c. G-10; 35(1)

tribunal d’archives

court of record (of the United States) L.R., c. C-5; 23(1)

tribunal d’équité

tribunal de droit, d’équité et d’amirautécourt of law, equity and admiralty (now existing under the name of the Federal Court of Canada) L.R., c. F-7; 3 tribunaux judiciaires ou d’équitécourts, whether of law or equity L.R., c. W-11; 73