Archives : Lexique

carriage (of freight) L.R., c. M-1; 3(2)(a) carriage and transportation (of passengers by railway) L.R., c. R-3; 2(1) "taxe", "prix" ou "tarif" transfer (of an interest in land) L.R., c. L-5; 2 "transport" achat, vente, cession, acquisition ou transportpurchase, sale, assignment, acquisition or transfer (of an invention or patent) L.R., c. P-4; 7(1) arrestation, incarcération, […]

réseaux de transport aérien et terrestre surface and air transportation systems L.R., c. P-29; 3(1)(d) taxe de transport aérien air transportation tax L.R., c. E-15; 10(1) transport aérien international international carriage by air L.R., c. C-26; 6

demeurer en transit dans le pays intermédiaire sous surveillance de la douane remain under customs transit control in the intermediate country/to L.R., c. C-54.01; 18(1)(a) escale de transit in-transit call (ship) L.R., c. C-33.3; 2(1) "escale de transit" produits en transit goods in transit L.R., c. C-10.6; ann. 702 3

pass in transit/to L.R., c. S-15; 30(1)

disposition transitoiretransitional arrangement (of an international agreement) L.R., c. B-7; ann. I, XIV, 1

souscription d’un acte translatif de propriété execution of a conveyance L.R., c. S-26; 65(1)(b)

file/to (a statement) L.R., c. N-7; 34(4) forward/to (a certificate to the Minister) L.R., c. B-6; 7(1) forward/to (a copy) L.R., c. B-3; 170(2) transfer/to (a request for access to a record) L.R., c. A-1; 8(1) acquérir ou transmettre un titre meilleuracquire or give a better title/to L.R., c. B-4; 69(1) envoyer, transmettre, déposer à […]

transferable (option or right to acquire securities) L.R., c. B-1.01; 69(2)/ c. C-41.01; 77(2)/ c. I-11.8; 73(2)/ c. T-19.8; 72(2)

conversion (of existing buildings) L.R., c. N-11; 26(1)(c) processing (of fish) L.R., c. F-12; 2 "transformation" achat, réparation, remise en état, transformation ou amélioration purchase, repair, rehabilitation, conversion or improvement (of an existing home) L.R., c. N- 11; 9(1)(a)(iii) activité de fabrication ou de transformation commerciale commercial manufacturing or processing activity L.R., c. C-15.3; 17(b) […]

convert/to (a dramatic work) L.R., c. C-42; 3(1)(b) emmagasiner, transporter ou transformer store, transport or process/to (agricultural products) L.R., c. A-4; 4(1)(e) importer, fabriquer, transporter, transformer ou distribuerimport, manufacture, transport, process or distribute/to (a substance) L.R., c. C-15.3; 17(a) transformer, emballer, emmagasiner, expédier, assurer, importer ou exporter package, process, store, ship, insure, import or export/to […]