Archives : Lexique

pension fund society L.R., c. P-8; 2

société ou association de classification et d’immatriculation de navires society or association for the classification and registry of ships L.R., c. S-9; 319(3)(a)

investment counselling and portfolio management corporation L.R., c. I-11.8; 490(1) "société de conseil en placement et de gestion de portefeuille"/ c. T-19.8; 449(1) "société de conseil en placement et de gestion de portefeuille"

building society L.R., c. W-11; 7

Enterprise Cape Breton Corporation L.R., c. G-5.7; 26 "Société"

joint exploration corporation Loi de l’imp“t sur le revenu; 66(15) "société d’exploration en commun"

information services corporation L.R., c. B-1.01; 410(1)(b)/ c. C- 41.01; 386(1) "société d’information"

investment company L.R., c. I-22; 2(1) "société d’investissement"

open-end mutual fund L.R., c. C-44; 26(12)

Crown corporation L.R., c. A-17; 2 "société d’État"/ c. P-36; 47(1) "société d’État"/ c. S-15.4; 2 "société d’État"/ c. S-25; 2 établissement public et société d’État departmental corporation or Crown corporation L.R., c. C-18.7; 2 "institutions fédérales" (b) société d’État mèreparent Crown corporation L.R., c. F-11; 2 "société d’État mère"/ c. P-14; 7(2)