Archives : Lexique

personne ayant les qualités requises qualified person (to incorporate an association) L.R., c. A-11.2; 7(1) qualités requises, choix, ballottage ou répartition qualification, selection, balloting or distribution (of jurors) C. cr.; 671 qualités requises des demandeurs de certificatsqualifications of applicants for certificates (masters and mates) L.R., c. S-9; 112(1)(b)

zone de gestion qualitative des eauxwater quality management area L.R., c. N-27.3; 15(5)/ c. Y-4.6; 15(5)

qualifications (to own a ship) L.R., c. S-9; l4(a) status (as surviving spouse) L.R., c. G-2; 32(1) "prestataire" capacity (of a person as owner) L.R., c. C-15.3; 75(d) acquérir la qualité d’électeurbecome qualified as an elector/to L.R., c. E-2; 53(2) agir en qualité de fiduciaire serve in the capacity of a fiduciary/to L.R., c. C-41.01; […]

niveau de qualité acceptable reasonable quality (of a public service) Loi constitutionnelle de, 1982; 36(1)(c)

protection de la flore, du sol, des eaux, des fossiles, de la topographie, de la qualité de l’air protection of the flora, soil, waters, fossils, natural features, air quality (in National Parks) L.R., c. N-14; 7(1)(b)

objectifs, directives et codes de pratiques nationaux en matière de qualité de l’environnement national environmental quality objectives, guidelines and codes of practice L.R., c. C-15.3; préambule réseau de stations de contrôle de la qualité de l’environnement system of environmental quality monitoring stations L.R., c. C-15.3; 7(1)(a)

wharf L.R., c. S-9; 2 "quai" pont, estacade, barrage, quai bridge, boom, dam, wharf L.R., c. N-22; 3 "ouvrages" (a)

entreposage, quaiage, surestaries warehousing, wharfage or demurrage (transportation of goods by railway) L.R., c. R-3; 2(1) "taxe", "prix" ou "tarif"

skill L.R., c. N-19; 2(1) "formation professionnelle" dosage de qualifications, d’efforts et de responsabilités composite of the skill, effort and responsibility (assessment of value of work) L.R., c. H-6; 11(2) employé qui, sans en avoir les qualifications, exerce les fonctions employee performing the functions, but lacking the qualifications (of a professional employee) L.R., c. L-2; […]

association de personnes non qualifiées unqualified body of persons (interest in a ship) L.R., c. S-9; l4(e) médecin dûment qualifiéduly qualified medical practitioner L.R., c. M-6; 27(1) ouvrier qualifié competent workman L.R., c. L-4; 2 "justes salaires" personne qualifiée suitable person L.R., c. D-3.4; 10(2)(b)(ii) qualified person (designated as an inspector) L.R., c. F-13; 25(1) […]