Archives : Lexique

proposed legislation L.R., c. S-21; 15 bill L.R., c. S-20; 7(2)/ c. T-16; 4(1) projet de loi C-21 Bill C-21 L.R., c. T-6.1; 5(3) projet de loi, délibération, marché, réclamation, dispute, accusation, arrestation bill, proceeding, contract, claim, controversy, charge, accusation, arrest (before the Senate or the House of Commons) L.R., c. P-1; 16(1)(a)

private bill L.R., c. S-26; 54

crédit, résolution, adresse ou projet d’ordonnancevote, resolution, address or bill (adopted or passed by the Council of the Yukon Territory) L.R., c. Y-2; 25 vote, resolution, address or bill (adopted or passed by the Council of the Northwest Territories) L.R., c. N-27; 25

scheme of arrangement (insolvent companies) L.R., c. R-3; 99(1)

proposed contract L.R., c. C-40; 77(1) draft contract L.R., c. C-42; 22(3) projet de contrat important proposed material contract L.R., c. C-44; 120(4)

proposed agreement (for the transfer of business of an insurance company) L.R., c. I-11.8; 254(5)

draft order L.R., c. E-3; 24(1)

bill of indictment C. cr.; 576(2)

work activity project L.R., c. C-1; 14 "projet d’adaptation au travail"

capital project (local port corporation) L.R., c. C-9; 57(1)(e)