Archives : Lexique

Chief Justice of Canada (Supreme Court of Canada) L.R., c. J-1; 9(a) juge en chef du Canada ou doyen des autres jugesChief Justice of Canada or senior puisne judge (of the Supreme Court of Canada) L.R., c. E-3; 5(2)

trial judge L.R., c. C-39; 2(1) "juges instructeurs"

senior judge L.R., c. F-7; 6(3)

juge en chef associé, juge en chef adjoint, juge surnuméraire, juge principal et juge principal régional senior associate chief justice, associate chief justice, supernumerary judge, associate chief judge, senior judge and regional senior judge L.R., c. J-1; 2 "juge"

juge en chef associé, juge en chef adjoint, juge surnuméraire, juge principal et juge principal régionalsenior associate chief justice, associate chief justice, supernumerary judge, associate chief judge, senior judge and regional senior judge L.R., c. J-1; 2 "juge"

puisne judge (of the Supreme Court of Canada) L.R., c. S-26; 4(1) doyen des juges puînés senior puisne judge L.R., c. S-26; 30(1)

sentencing judge L.R., c. C-44.6; 23(1)(e)

juge en chef associé, juge en chef adjoint, juge surnuméraire, juge principal et juge principal régionalsenior associate chief justice, associate chief justice, supernumerary judge, associate chief judge, senior judge and regional senior judge L.R., c. J-1; 2 "juge"

Judge Advocate General (of the Canadian Forces) L.R., c. N-5; 9

citizenship judge L.R., c. C-29; 2(1) "juge de la citoyenneté"