Archives : Lexique

Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnementNorth American Agreement on Environmental Cooperation L.R., c. C-50; 20.1 "Accord sur l’environnement" Accord sur l’environnement Environmental Cooperation Agreement L.R., c. C-50; 20.1 "Accord sur l’environnement" commissaire à l’environnement et au développement durable Commissioner of the Environment and Sustainable Development L.R., c. A-17; 15.1(1) études de l’environnement […]

facteur environnementalenvironmental factor L.R., c. C-15.3; 26(3)(d)

interdire ou limiter l’accès aux environs immédiats prohibit or limit access to the area immediately surrounding the place/to (where an investigation is conducted) L.R., c. C-23.4; 19(6)

small undertaking L.R., c. E-15; 21.1(1) "entreprise restreinte"

société de personnes ou entreprise unipersonnellepartnership or sole proprietorship L.R., c. C-34; 2(2)(c)

droit de passage ou d’entrer right of entry or way (into a building) L.R., c. H-3.3; 7(3) entrer dans une zone de services de trafic maritime, en sortir ou y naviguer enter, leave or proceed within a Vessel Traffic Services Zone/to L.R., c. S-9; 562.18(3)(a) pouvoir entrer sur un lieu de travail, en sortir et […]

go into possession/to (of lands in an Indian reserve) L.R., c. I-5; 23

enter into force/to L.R., c. C-10.6; ann. 2105 become effective/to (regulation) L.R., c. C-8; 113(2)(a) effective/to be (regulation) L.R., c. C-1; 9(2) come into force/to (order) L.R., c. C-6; 15(4) come into force/to (Act) L.R., c. E-4.6; 11

avoir l’obligation juridique d’entretenirhave a legal obligation to maintain/to (a dependant) L.R., c. P-6; 41(2) concevoir, construire, faire fonctionner et entretenirdesign, construct, operate and maintain/to (waste treatment facilities) L.R., c. C-11; 15(4)(a) conserver, notamment préserver, entretenir et restaurer des oeuvres d’art, ainsi que constituer des registres et de la documentation à leur égard document, record, […]

centre d’entretien et de révisionoperational and overhaul centre (for aircrafts) L.R., c. A-10.1; 6(1)(d) conception, réalisation et entretiendesign, construction and maintenance (of establishments) L.R., c. M-3.2; 20(d) constitution, entretien et organisation des tribunaux territoriaux constitution, maintenance and organization of territorial courts L.R., c. Y-2; 17(i) construction, entretien et inspection construction, maintenance and inspection (of a […]