Archives : Lexique

agent ou courtier d’assurances insurance agent or insurance broker L.R., c. B-1.01; 416(3)

securities broker L.R., c. C-41.01; 112

brokerage L.R., c. C-40; 30(3) agence de courtage investment dealer L.R., c. B-2; 10(2)(d)

jugé selon le cours normal de la loi/être dealt with, in due course of law/to be (apprehended fugitive) L.R., c. F- 32; 14(1)

conduct of one’s ordinary business L.R., c. F-22; 3(c)

opération conclue dans le cours ordinaire d’une activité commerciale transaction entered into in the ordinary course of a business L.R., c. C-44; 31(2)

ordinary course of law L.R., c. G-7; 56

ordinary course of business L.R., c. B-3; 218(2)(d)

usual and ordinary course of business (of an office, department, commission) L.R., c. C-5; 26(1)

cheval engagé dans une course légitimehorse engaged in a lawful race C. cr.; 204(1)(a)(ii) jeu, sport, course, concours athlétique d’ordre public ou autre amusement du même genrepublic game, sport, race, athletic contest and other amusement L.R., c. I-5; 81(1)(m) réunion de courses race meeting C. cr.; 204(7)