Archives : Lexique

Western Grain Stabilization Account L.R., c. F-3.3; 25(1)

verser au crédit d’un compte de bénéfices non répartis ou d’un autre compte de surpluscredit to a retained earnings or other surplus account/to L.R., c. C-44; 26(6)

Defence Production Loan Account L.R., c. D-1; 2 "compte"

Nuclear Liability Reinsurance Account L.R., c. N-28; 17

comptes de recettes et de débours et états définitifs des syndics trustees’ accounts of receipts and disbursements and final statements L.R., c. B-3; 5(3)(g)

National Museums Trust Account L.R., c. M-13.4; 42

établir une facture ou un compte de frais ou faire quelque autre réclamation issue a bill or make a charge or claim/to (in respect of any expenses of a registered political party) L.R., c. E-2; 36(4)

participating account (insurance) L.R., c. I-11.8; 458

Superannuation Account (Public Service) L.R., c. P-36; 3(1) "contributeur"

Royal Canadian Mounted Police Superannuation Account L.R., c. R-11; 3(1) "compte de pension de retraite"