Archives : Lexique

Canadian Forces Superannuation Account L.R., c. C-17; 2(1) "compte de pension de retraite"

Permanent Services Pension Account L.R., c. C-17; 4(2)

Public Service Death Benefit Account L.R., c. P-36; 56(1)

Supplementary Retirement Benefits Account L.R., c. D-2; 16 "compte de prestations de retraite supplémentaires"/ c. S-24; 2(1) "compte de prestations de retraite supplémentaires"

capital dividend account Loi de l’imp“t sur le revenu; 89(1) "compte de dividendes en capital"

capital gains dividend account Loi de l’imp“t sur le revenu; 131(6) "compte de dividendes sur les gains en capital"

non-qualifying real property capital gains dividend account Loi de l’imp“t sur le revenu; 131(6) "compte de dividendes sur les gains en capital sur immeubles non admissibles"

trust account L.R., c. C-41.01; 337(1)(d)/ c. I- 11.8; 391(1)(e)/ c. T-19.8; 358(1)(e)

Labour Standards Suspense Account L.R., c. L-2; 251.14(1)

verser au crédit d’un compte de bénéfices non répartis ou d’un autre compte de surpluscredit to a retained earnings or other surplus account/to L.R., c. C-44; 26(6)