Commission canadienne du lait

Canadian Dairy Commission L.R., c. C-15; 2 "Commission"

commission d’appel

appeal board (for hazardous products matters) L.R., c. H-2.7; 21(a)

Commission d’appel des pensions

Pension Appeals Board L.R., c. C-8; 2(1) "Commission d’appel des pensions"

commission d’enquête

board of inquiry (aircraft accident) L.R., c. A-2; 6.3(1) board of inquiry (Canadian Forces) L.R., c. N-5; 45(1) board of inquiry (RCMP) L.R., c. R-10; 24.1(2)

commissariat aux langues officielles

Office of the Commissioner of Official Languages L.R., c. O-3.01; 24(3)(a)

commission

poundage (on a judgment under an execution) L.R., c. S-26; 66(3) charge (owing by a member to the IMF) L.R., c. B-7; ann. I, III, 3(a) appointment (of an assistant returning officer) L.R., c. E-2; 15(3) commission (in consideration of the purchasing of shares) L.R., c. C-44; 118(2)(b) acte de convocation, proclamation, commission, acte de […]

Commission canadienne d’examen des exportations de biens culturels

Canadian Cultural Property Export Review Board L.R., c. C-51; 2 "Commission"

Commission canadienne des affaires polaires

Canadian Polar Commission L.R., c. C-21.3; 3

Commissariat à l’information

siège du Commissariat à l’informationprincipal office of the Information Commissioner L.R., c. A-1; 60

commissariat à la protection de la vie privée

Office of the Privacy Commissioner L.R., c. O-3.01; 24(3)(e)