comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité

Security Intelligence Review Committee L.R., c. C-23; 2 "comité de surveillance"

comité de surveillance mixte

joint monitoring committee L.R., c. C-10.6; ann. 708 4.b)ii)

comité de vérification

audit committee L.R., c. B-1.01; 157(2)(a)/ c. C-41.01; 167(2)(a)/ c. I-11.8; 203(1)/ c. T-19.8; 161(2)(a)

comité des pensions

pension committee L.R., c. P-7.01; 7(3)(a)

comité des placements

Investment Committee (Social Sciences and Humanities Research Council) L.R., c. S-12; 12(1)

comité des règles

rules committee (Tax Court) L.R., c. T-2; 20(1) rules committee (Federal Court) L.R., c. F-7; 45.1(1)

comité de l’avortement thérapeutique

therapeutic abortion committee C. cr.; 287(6) "comité de l’avortement thérapeutique"

comité de normalisation

comité de normalisation de l’Est Eastern Standards Committee (grain) L.R., c. G-10; 20(1) comité de normalisation de l’Ouest Western Standards Committee (grain) L.R., c. G-10; 20(1) comité de normalisation des grains grain standards committee L.R., c. G-10; 20(4)

comité d’enquête

Inquiry Committee (constituted by the Canadian Judicial Council) L.R., c. J-1; 63(3)

comité d’évaluation

Assessment Board (hearing an applicant dissatisfied with an award) L.R., c. P-6; 79 "comité d’évaluation"