comité d’aménagement de la capitale nationale

National Capital Planning Committee L.R., c. N-4; 9(3)

comité d’arbitrage

Arbitration Committee L.R., c. N-7; 2 "comité d’arbitrage" adjudication board (RCMP) L.R., c. R-10; 44(1)

combler

combler les vacances fill a vacancy/to L.R., c. C-44; 111(1)

combustible

fuel L.R., c. C-15.3; 46

colon

colon qui s’est fait inscrire pour un homestead et une pré-emption settler who is entered for a homestead and pre-emption L.R., c. L-5; 98(1)

colonie

colonie ou possession britannique British colony or possession L.R., c. C-5; 23(1) colonie, possession, dépendance, protectorat, État protégé, condominium et territoire sous tutelle colony, possession, dependency, protectorate, protected state, condominium and trust territory L.R., c. S-9; 2 "pays du Commonwealth" colonie, protectorat, territoire sous mandatcolony, protectorate, territory under mandate L.R., c. C-26; ann. I, V, […]

colporteur

marchand ambulant et colporteurhawker and peddler L.R., c. I-5; 81(1)(n)

combat

arène pour les combats de coqs cockpit C. cr.; 447(1) combat ou harcèlement fighting or baiting (of animals) C. cr.; 446(1)(d) course de chevaux, combat, match ou événement sportif horse-race, fight, match or sporting event C. cr.; 197(1) "pari" marques de combat fighting brands (introduced to eliminate a competitor) L.R., c. C-34; 78(d) se livrer, […]

combattant

hôpital d’anciens combattants veterans’ hospital L.R., c. P-36; 3(1) "activité de service dans les forces"/ c. R-11; 3(1) "activité de service"

combattant allié à service double

allied dual service veteran (who had served during the two World Wars) L.R., c. W-3; 6.2(1)