Archives : Lexique

association des autorités de surveillance des pensions association of pension supervisory authorities L.R., c. P-7.01; 6(a)(ii)

placé sous l’autorité du ministre/être under the management, charge and direction or the administration and control of the Minister/to be (public work) L.R., c. P-38; 3 "ouvrage public" soustrait à la compétence ou l’autorité du ministre/être no longer under the Minister’s management, charge and direction or control/to be (public road or bridge) L.R., c. P-38; […]

sous l’autorité du Parlement ou relevant de sa compétenceunder the authority or within the jurisdiction of Parliament (company incorporated) L.R., c. B-8; 2 "compagnie"

assessment authority L.R., c. M-13; 2(1) "autorité évaluatrice"

taxing authority L.R., c. C-7; 28(2)

sans autorisation légale without lawful authority (alteration of a certificate of citizenship) L.R., c. C-29; 29(3)(a)

donner l’autorisation législative provide legislative authority/to (to take certain measures) L.R., c. E-6; 22

lawful authority (to use a name) L.R., c. A-11.2; 65 autorisation ou excuse légitime lawful authority or excuse L.R., c. H-3.3; 13(1)

dépenses entraînées par la fourniture des procédés réglementaires ou l’attribution des autorisations réglementaires reasonable outlays incurred for the purpose of providing the regulatory processes or approvals L.R., c. I-9.2; 20(2) sauf autorisation réglementaire except as authorized by regulation L.R., c. F-27; 3(3)

license/to (use of a trade-mark) L.R., c. T- 13; 23(2) accès autorisé lawful access (to an electric or gas meter) L.R., c. E-4; 33(a) agréé et autorisé/être registered and entitled/to be (to practise the profession of medicine) L.R., c. N-1; 2 "praticien" annuler sa décision de déclarer ou d’autoriser une grève revoke the declaration or […]