Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(a decision) annuler R.S., c. C-10.6; Sch. 1903 1.b)

debt due or owing dette passive R.S., c. W-11; 102 debt owing to Her Majesty créance de Sa Majesté R.S., c. S-8.3; 17 loan owing (to a bank) prêt avancé R.S., c. B-1.01; 328(1)(b) obligation owed (to the Corporation) créance R.S., c. E-20; 24(1)(c) owe allegiance/to (to Her Majesty)devoir allégeance R.S., c. O-5; 13(b)/ Cr. […]

beneficially own or control/to (shares)avoir la propriété effective ou le contrôle R.S., c. C-44; 2(1) "associate" (a) beneficially own or control, directly or indirectly, a material interest in the shares or debt/to (of a corporation)le véritable propriétaire ou détenir, directement ou indirectement, le contrôle d’une partie importante des actions ou dettes/être R.S., c. F-11; 135(2)(b)(ii) […]

(in connection with land) propriétaire R.S., c. L-5; 2 "owner"(of a ship) propriétaire R.S., c. C-33.3; 2(1) "owner"(of an expropriated interest) titulaire R.S., c. E-21; 2 "owner" actual or reputed owner propriétaire véritable ou apparent R.S., c. N-22; 3 "owner" actual owner propriétaire réel R.S., c. S-9; 2 "owner" (a)(i) as owner, mortgagee, lienholder or […]

titulaire d’un droit d’auteur R.S., c. C-42; 24 "owner of a copyright"

locataire R.S., c. E-21; 26(9)(c)

acquire beneficial ownership/to (of shares)acquérir à titre de véritable propriétaire R.S., c. C-41.01; 12(3)(a)/ c. T-19.8; 10(2)(a) beneficial ownership véritable propriétaire R.S., c. C-41.01; 2 "beneficial ownership" beneficial ownership (of a leasehold interest) propriété véritable R.S., c. C-10.6; Sch. 1611 "ownership" beneficial ownership (of a security) propriété bénéficiaire Cr. C. 382(a) beneficial ownership (of shares) […]

titre de participation R.S., c. C-41.01; 2 "security" ownership interest in an unincorporated entity titre de participation d’une entité non constituée en personne morale R.S., c. B-1.01; 404/ c. C-41.01; 388(3)(b)/ c. I-11.8; 490 "real property holding vehicle"/ c. T-19.8; 449(1) "real property holding vehicle" share or ownership interestaction ou titre de participation R.S., c. […]

Canadian ownership rate taux de participation canadienne R.S., c. C-8.5; 45/ c. C-20; 2(6)/ c. P-13; 2(1) "Canadian ownership rate"

oyster bed, laying or fishery (special property) huîtrière, parc ou pêcherie d’huîtres Cr. C. 323(1)