Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(of a product for sale) utilisateur éventuel R.S., c. C-34; 52(2)(d)

ultimately accountable to Parliament responsable en dernier ressort devant le Parlement R.S., c. N-11; 99(a)

fingerprints or blood type empreintes digitales ou groupe sanguin R.S., c. P-21; 3 "personal information" (d) grade, quality, variety, class, type or form (of agricultural products) catégorie, qualité, variété, classe, type ou forme R.S., c. F-3.3; 5(1)(b) housing accommodation of the hostel or dormitory typelocaux d’habitation du type foyer ou pension R.S., c. N-11; 2 […]

printed or typeset in Canada/to be (issue of a newspaper) imprimé ou composé au Canada/être R.S., c. C-10.6; Sch. 2007

(in a multi-level marketing plan)participant ordinaire R.S., c. C-34; 55(2)(a)

disturb the peace tumultuously/totroubler la paix tumultueusement Cr. C. 63(1)(a)

dock, pier, tunnel or pipe dock, jetée, tunnel ou conduite R.S., c. N-22; 3 "work" (a) licence to run a tunnel or a drain (for mining purposes) permis autorisant à pratiquer un canal souterrain ou une conduite R.S., c. Y-3; Sch. I Form 5

exchange, lease, dispose of, turn to account/to (property) échanger, louer, aliéner ou faire valoir R.S., c. C-40; 27(1)(t)

committee, guardian, tutor, curator comité, tuteur, curateur R.S., c. E-20; 2 "personal representative" committee, guardian, tutor, curator, assignee, receiver, agent or attorney comité, tuteur, curateur, cessionnaire, séquestre ou mandataire R.S., c. I-11.8; 2(1) "personal representative" executor or administrator, tutor or curator, heir or personal representative exécuteur testamentaire ou administrateur, tuteur ou curateur, héritier ou représentant […]

produit clef R.S., c. C-34; 77(1) "tied selling" (a)