Archives: Lexicon

application for the mercy of the Crown demande de clémence de la Couronne Cr. C. 690 claim against the Crown demande contre l’État R.S., c. C-50; 14 claim against the Crown réclamation exercée contre l’État R.S., c. C-50; 5(2) clerk of the Crown, chief clerk, registrar or prothonotary of the court greffier de la Couronne, […]

criterion for determining the eligibility (for a farm income protection program) condition d’admissibilité R.S., c. F-3.3; 5(1)(a) criterion to be used in determining the eligibility (for compensation) critère d’admissibilité R.S., c. E-4.5; 49(c) health and safety criteria (hazardous products) critères de santé et de sécurité R.S., c. H-3; 17(4) meet the prescribed criteria relating to […]

surplus Crown assets biens de surplus de la Couronne R.S., c. S-27; 2 "surplus Crown assets"

critical understanding (of cultural achievements) compréhension critique R.S., c. M-13.4; 8 urgent and critical situation of a temporary nature (national emergency) circonstances critiques à caractère d’urgence et de nature temporaire R.S., c. E-4.5; 3

sheriff, registrar of deeds, clerk of the peace or county crown attorney shérif, conservateur des titres et hypothèques, greffier de la paix ou procureur de la Couronne pour un comté R.S., c. P-1; 32(1)(b)

field grown crops végétaux de plein champ R.S., c. F-2.3; 2 "farming" fodder cropplante textile et fourragère R.S., c. F-2.3; 2 "farming" horticultural cropplante horticole R.S., c. F-2.3; 2 "farming" marketing of a cropmise en marché d’une récolte R.S., c. C-49; 5(1)(a) whole seed or grain of cultivated farm cropssemence entière ou grain entier provenant […]

société d’État R.S., c. A-17; 2 "Crown corporation"/ c. P-36; 47(1) "Crown corporation"/ c. S-15.4; 2 "Crown corporation"/ c. S-25; 2 departmental corporation or Crown corporation établissement public et société d’État R.S., c. C-18.7; 2 "federal institution" (b) parent Crown corporation société d’État mère R.S., c. F-11; 2 "parent Crown corporation"/ c. P-14; 7(2)

assurance-récolte R.S., c. F-3.3; 2 "crop insurance program"

créance sur Sa Majesté R.S., c. F-11; 66 "Crown debt"/ c. P-13; 12

caisse de réassurance-récolte R.S., c. F-3.3; 7(1)(g)