Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

adresser un rapport circonstancié report the circumstances/to (of the case) L.R., c. A-17; 10 avoir un rapport raisonnable avec la souscription de l’émission d’une valeur particulière have a reasonable relationship to the underwriting of a specific security/to (agreement between underwriters and issuers) L.R., c. C-34; 5(1) circonstances qui ont donné lieu à l’établissement du rapport […]

Report to a Justice C. cr.; Formule 5.2

annual statement (of a company) L.R., c. I-11.8; 2(1) "rapport annuel" annual report (of an association) L.R., c. A-11.2; 60(b) annual report (of a corporation) L.R., c. C-9; 55(1)

Report to a Judge of Property Seized C. cr.; Form 5.3

commercial legal relationship L.R., c. U-2.4; 4(1)

assets report (on the state of the Registered Pension Plans Account) L.R., c. P-31.8; ann. I 8(1) certificat de coût, rapport d’évaluation et rapport d’actif cost certificate, valuation report and assets report L.R., c. M-5; 65(1)

priority (among applicant and intervenors) L.R., c. C-15.3; 84(5) priority (of a security interest) L.R., c. E-21; 26(10)(b) rank (of an interest) L.R., c. C-33.3; 16(17) après acquittement des créances de rang supérieurafter payment of indebtedness ranking prior to the debt obligations L.R., c. B-9.9; 18(2) avoir rang et pouvoirs rank as and have all […]

décision rapide, équitable et objectiveprompt, fair and objective ruling L.R., c. C-10.6; ann. 802 1.c) favoriser une audition rapide et équitablepromote a fair and expeditious hearing/to (pre-hearing conference) C. cr.; 625.1(1)

rapidement et sans formalitésinformally and expeditiously (matters being dealt with by the Tribunal) L.R., c. A-2; 37(1) recevoir,étudier et trancher rapidementreceive, consider and expeditiously dispose of/to (complaints before a safety and health committee) L.R., c. L-2; 135(6)(a)

withdraw/to (an exemption order) L.R., c. E-9; 33(5)