Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

à défaut de paiement in default of payment L.R., c. S-26; 67 aboutir au paiement d’une amende enforced by a monetary penalty/to be (a proceeding) L.R., c. C-41.01; 216(1)(b) acquisition, détention, paiement, cession, acquittement ou toute autre opération acquisition, holding, service, disposal or discharge of or other dealing (respecting debts or obligations) L.R., c. C-0.2; […]

association ou alliance légitime d’ouvrierslawful association or combination of workmen (offences by employers) C. cr.; 425(a) coalition d’ouvriers ou d’employés combination of workmen or employees L.R., c. C-34; 4(1)(a) commis, ouvrier, serviteur et apprenti clerk, labourer, servant and apprentice L.R., c. C-40; 78(1) commis, préposé, voyageur de commerce, journalier ou ouvrier clerk, servant, travelling salesman, […]

work of defence L.R., c. O-5; 2(1) "endroit prohibé" (a) ouvrages de défense defence projects L.R., c. D-1; 2 "ouvrages de défense"

crossing work L.R., c. R-4.2; 4(1) "ouvrage de franchissement" « ouvrage de franchissement » ou « ouvrage » crossing L.R., c. N-26.5; 2(1) "ouvrage de franchissement" ou "ouvrage"

lawful work L.R., c. N-22; 3 "ouvrage légalement construit"

public work L.R., c. C-9; 37(2)/ c. E-21; 4(1)/ c. S- 2; 19(2) « ouvrage public » ou « travaux publics » « public work » or « public works » L.R., c. P-38; 3 "ouvrage public" ou "travaux publics" ouvrage public qui ne sert plus l’intérêt public public work not required for public purposes L.R., c. P-38; 39 ouvrages publics du Canada […]

marine installation or structure L.R., c. C-18.5; 2(1) "ouvrages en mer"

terres, entreprises et ouvrages fédéraux federal lands, works and undertakings L.R., c. C-15.3; préambule

commencement (of a trial) L.R., c. N-5; 190(1) commencement (of the winding-up of a company) L.R., c. W-11; 73 émission d’un bref d’arrêt simple ou d’arrêt en mains tierces ou d’un autre exploit, ou ouverture de toute procédure issue or taking out of any attachment or garnishee order or other process or proceeding L.R., c. […]

heures ouvrables regular working hours L.R., c. L-2; 135(8) jour ouvrable business day L.R., c. B-2; 29(2)/ c. B-4; 6(3)/ c. F-2.3; 2 "jour ouvrable"