panneau-réclame

journal, gazette, affiche, panneau-réclame ou circulaire newspaper, news-sheet, poster, billboard or handbill (publishing the purported result of an election) L.R., c. E-2; 328(1)

paiement en trop

overpayment L.R., c. P-12; 18(1)(a)/ Loi de l’imp“t sur le revenu; 164(7) overpayment (of contributions) L.R., c. T-3; 2(1) "remboursement d’impôt" (d)

paiement forfaitaire

lump sum payment L.R., c. N-7; 86(2)(a)

paiement non échu

payment before maturity L.R., c. I-4; 5 "paiement périodique de pension" (b)

paiement périodique de pension

periodic pension payment L.R., c. I-4; 5 "paiement périodique de pension"

pair

action sans valeur nominale ou au pair share without nominal or par value L.R., c. W-11; 11(b) aller de pair coextensive/to be (capacity to incur liability and capacity to contract) L.R., c. B-4; 46(1) prix d’émission inférieur au pairissue price of less than par (of shares) L.R., c. B-7; ann. V, II, 6

paiement de stabilisation

fiscal stabilization payment (to provinces) L.R., c. F-8; 5 stabilization payment (for agricultural products) L.R., c. F-3.3; 24(3)

paiement admissible

qualifying payment Loi de l’imp“t sur le revenu; 61(4) "paiement admissible"

paiement contractuel

contract payment Loi de l’imp“t sur le revenu; 127(9) "paiement contractuel"

paiement d’aide aux études

educational assistance payment Loi de l’imp“t sur le revenu; 146.1(1) "paiement d’aide aux études"