Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

envoyer en milieu ouvert ou fermécommit to open custody or secure custody/to (a young offender) L.R., c. T-15; 17 placement sous garde en milieu ouvert committal to open custody (for a young offender) L.R., c. C-38.7; 62(2)(a)

informatique, microfilmage, imprimerie electronic data processing, microfilm, print (manner of operating the consolidation of the statutes) L.R., c. S-20; 8(3) photocopie et microfilmage photocopying and microfilming L.R., c. N-12; 7(2)(c)

milice active non permanente ou armée de réserve non-permanent active militia or reserve army L.R., c. P-6; 21(2)

Permanent Active Militia L.R., c. C-17; 2(1) "force régulière" (b)

appuyer les milieux des archives encourage archival activities and the archival community/to L.R., c. N-2.5; 4(1) le milieu le moins restrictif possible the least restrictive environment (in a penitentiary) L.R., c. C-44.6; 28 milieux universitaire, scientifique et techniqueacademic, scientific and technical community L.R., c. M-13.4; 12(1)(k)

work environment L.R., c. O-3.01; 35(1)(a) milieu de travail sain et sécuritairehealthy and safe working environment L.R., c. C-13; 2 réaliser l’égalité en milieu de travailachieve equality in the work place/to L.R., c. E-5.4; 2

envoyer en milieu ouvert ou fermé commit to open custody or secure custody/to (a young offender) L.R., c. T-15; 17

bien corporel immeuble ou meuble real or personal corporeal property C. cr.; 428 bien meuble personal estate L.R., c. L-5; 81(2) chattel (postal card or stamp) C. cr.; 4(1) biens meubles ou immeubles real or personal property L.R., c. B-9.01; 48(1)/ c. C-3; 10(1)(i)/ c. C-40; 27(1)(j) concessions, biens actifs, effets et biens immeubles, meubles […]

meubles meublants personal household property L.R., c. I-11.8; 490(1) "société de crédit-bail" (c)/ c. T-19.8; 449(1) "société de crédit-bail" (b)(iii)

installation de meunerie, de fabrication, de brassage ou de distillation milling, manufacturing, brewing or distilling facility L.R., c. C-24; 46(b.1)(i)