Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

deportation order (from Canada) L.R., c. C- 29; 2(2)(c)/ c. I-2; 2(1) "mesure d’expulsion" mesure d’expulsion conditionnelle conditional deportation order (immigration) L.R., c. I-2; 2(1) "mesure d’expulsion conditionnelle"

departure order (immigration) L.R., c. I-2; 2(1) "mesure d’interdiction de séjour" mesure d’interdiction de séjour conditionnelleconditional departure order L.R., c. I-2; 2(1) "mesure d’interdiction de séjour conditionnelle"

par règlement, prendre toute mesure d’ordre réglementaire prévue par la présente loimake regulations prescribing any matter or thing that by this Act is to be or may be prescribed/to L.R., c. L-12.4; 12(a) prendre les mesures d’ordre réglementaire prévues par la présente loi prescribe anything that by this Act is to be prescribed/to L.R., c. […]

compétence de prendre des mesures d’urgence authority to deal with emergencies (government of Canada) L.R., c. E-4.5; 2(2) mesures d’urgence bilatérales bilateral emergency action L.R., c. C-10.6; ann. 1101 3

poste ou messageriesmail or express C. cr.; 202(1)(i)

appareil de mesure measuring machine L.R., c. W-6; 2 "appareil de mesure" certificat exposant les mesures ou la décision portées en appel certificate in writing setting out the direction or decision appealed from (provided to a company by the Minister) L.R., c. I-11.8; 702(3)/ c. T-19.8; 530(3) dans la mesure compatible avec la teneur as […]

renvoi, par mesure administrative, des membres administrative discharge of members (RCMP) L.R., c. R-10; 21(1)(a)

mesure provisoire ou conservatoire interim measure of protection (granted by a court) L.R., c. C-34.6; ann. II, 9 prendre des mesures conservatoires take conservatory measures/to L.R., c. B-3; 18(a)

mesures tant préventives que correctives both preventative and remedial measures (environmental protection) L.R., c. C-15.3; 2(a) prendre des mesures correctives d’urgence take emergency remedial measures/to (to prevent transportation occurrence) L.R., c. C-23.4; 15(3)

mettre à exécution une mesure d’application d’une loi implement an action taken under an Act/to L.R., c. E-19; 5(1)(d) par règlement, prendre toute autre mesure d’application de la Loi make regulations generally for carrying out the purposes and provisions of the Act/to L.R., c. L-12.4; 12(b) prendre toute mesure d’application carry out the purposes and […]