mandat d’expulsion

décerner un mandat d’expulsion sommaire make a warrant for summary removal/to (from lands) L.R., c. T-7; 20(2)

mandat d’extradition

mandat d’extradition et de transfèrement warrant of extradition and warrant for removal (of a prisoner) L.R., c. I-9.2; 11(1)

Mandat de conduire un prévenu devant un juge de paix d’une autre circonscription territoriale

Warrant to Convey Accused before Justice of another Territorial Division C. cr.; Formule 15

Mandat de dépôt

Warrant of Committal L.R., c. E- 23; ann. II, formule 2 Warrant for Committal C. cr.; Formule 8

Mandat de dépôt / Décision de détention

Warrant of Committal / Disposition of Detention C. cr.; Formule 49

Mandat de dépôt / Ordonnance de placement

Warrant of Committal / Placement Decision C. cr.; Formule 50

Mandat d’amener un témoin

Warrant for Witness C. cr.; Formule 17

Mandat d’arrestation

Warrant of Apprehension L.R., c. E-23; ann II, formule 1 Warrant for Arrest C. cr.; Formule 7

Mandat d’arrestation contre un témoin qui s’esquive

Warrant to Arrest an Absconding Witness C. cr. ; Formule 18

mandat d’arrêt

exécuter un mandat d’arrêt execute a warrant to arrest/to C. cr.; 28(1) mandat d’arrêt ou de dépôtwarrant of arrest or commitment L.R., c. F-14; 84