Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

qualified privilege (of an auditor) L.R., c. B-9.01; 67 jouir d’une immunité relative have qualified privilege/to (auditors) L.R., c. C-41.01; 317

immigrant L.R., c. I-2; 2(1) "immigrant" visa d’immigrant valide valid immigration visa L.R., c. O-9; 3(1)(b)(i)

agent d’immigrationimmigration officer L.R., c. I-2; 2(1) "agent d’immigration" Commission de l’immigration et du statut de réfugié Immigration and Refugee Board L.R., c. C-29; 2(2)(c)(i)/ c. I-2; 2(1) "Commission" plan d’immigration immigration plan L.R., c. I-2; 7(1) politique canadienne d’immigration Canadian immigration policy L.R., c. I-2; 3 section d’appel de l’immigration Immigration Appeal Division L.R., […]

danger imminent danger of imminent harm C. cr.; 285 en cas de défaut de remboursement ou si la défaillance est imminente in the event of actual or impending default in the repayment (of a loan) L.R., c. F-2.7; 15(1)(c) usage, effectif ou imminent, de force ou de violence gravereal or imminent use of serious force […]

biens agricoles immobiliersfarm lands and buildings L.R., c. F-2.2; 4(2)(a)(i) « biens immobiliers » et « biens immeubles » « immovable property » and « real property » L.R., c. I-4; 5 "biens immobiliers" et "biens immeubles" biens mobiliers et immobiliers real and personal property L.R., c. A-11.2; 12(a) droits réels immobiliers estate, right, title or interest in or to the land L.R., […]

capital property Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "immobilisation" frais en immobilisations capital cost L.R., c. N- 20.01; 140(2)(b) immobilisations capital property Loi de l’imp“t sur le revenu; 54 "immobilisations" programme de dépenses en immobilisationscapital expenditure program (of a local port corporation) L.R., c. C-9; 57(2)

eligible capital property Loi de l’imp“t sur le revenu; 54 "immobilisation admissible"

devise ou mot scandaleux, obscène ou immoralscandalous, obscene or immoral word or device L.R., c. T-13; 9(1)(j) obscène, indécent, immoral ou injurieux et grossierobscene, indecent, immoral or scurrilous (mailing anything) C. cr.; 168 représentation, spectacle ou divertissement immoral, indécent ou obscène immoral, indecent or obscene performance, entertainment or representation (in a theatre) C. cr.; 167(1)

residential building L.R., c. N- 11; 9(3)(a) residential property L.R., c. B-1.01; 418(2)(c)/ c. C-41.01; 2 "immeuble résidentiel"/ c. I-11.8; 2(1) "immeuble résidentiel"/ c. T-19.8; 2 "immeuble résidentiel" faire garantir un prêt par un immeuble résidentielmake a loan on the security of residential property/to L.R., c. I-11.8; 469(1)

contrôle immédiat de son déplacement direct control of its motion (railway equipment) C. cr.; 214 "conduire" (b) droit – fondé en droit ou en equity, immédiat ou futur, conditionnel ou non interest, legal or equitable in nature, immediate or future, absolute or contingent L.R., c. U- 1; 57(12) "bien" perte, destruction ou avarie grave immédiateimmediate […]