Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

systèmes d’accréditation des installations d’essai et des organismes d’inspection ou de certificationaccreditation systems for testing facilities, inspection agencies and certification bodies L.R., c. C-10.6; ann. 605 1

licensing scheme (applicable in relation to a repertoire of works) L.R., c. C-42; 70.1

substituted trustee L.R., c. B-3; 36(1)

association commerciale, industrielle, professionnelle ou syndicale, chambre de commerce business, trade or industry association, trade union or labour organization, professional association, chamber of commerce, board of L.R., c. L-12.4; 2 "organisation" bonnes relations patronales-syndicales good labour-management relations L.R., c. M-0.3; 12 entreprises, organisations patronales et syndicalesbusiness community, labour organizations L.R., c. C-18.7; 5(1)(d) entreprises, organisations […]

trade union L.R., c. L-1; 11(1) « union » or « labour union » L.R., c. C-43; 2(1) "syndicat" accréditation des syndicats à titre d’agents négociateurs d’unités de négociation certification of trade unions as bargaining agents for bargaining units L.R., c. L-2; 15(c) imposer l’adhésion à un syndicat déterminé require membership in a specified trade union/to (as a condition […]

syndicat local ou succursale local union or branch (of a labour union) L.R., c. C-43; 12(1)(a)(vi)

trustee in bankruptcy L.R., c. C-44; 161(2)(b)(iii) licensed trustee L.R., c. F-2.3; 31(1) séquestre-gérant, syndic de faillite, administrateur-séquestre receiver-manager, trustee in bankruptcy, sequestrator L.R., c. C-8; 23(12) "fiduciaire" séquestre, séquestre-gérant, liquidateur ou syndic de faillite liquidator, trustee in bankruptcy, receiver or receiver and manager L.R., c. C-41.01; 299(2)(b)(iii)/ c. I-11.8; 338(2)(b)(iii)/ c. T-19.8; 320(2)(b)(iii) syndic […]

susciter abusivement des préjugés, de la sympathie ou de l’hostilité unduly arouse sentiments of prejudice, sympathy or hostility/to (in the jury) C. cr.; 276(3)(e)

trustee (for a church) L.R., c. L-5; 126(1) comptes de recettes et de débours et états définitifs des syndics trustees’ accounts of receipts and disbursements and final statements L.R., c. B-3; 5(3)(g) licence afin d’agir en qualité de syndiclicence to act as a trustee (in bankruptcies) L.R., c. B-3; 13(1) nommer ou substituer un autre […]

licensed trustee L.R., c. B-3; 2 "syndic" ou "syndic autorisé"