Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

charge back/to (an amount credited to the Receiver General) L.R., c. F-11; 17(5)(b)

établir en contre-preuveprove in rebuttal/to L.R., c. C-5; 27

inappropriate (review of activities) L.R., c. C-23; 40(b)

interrogatoire, contre-interrogatoire et nouvel interrogatoireexamination, cross-examination and re-examination L.R., c. C-39; 22(2) interrogatoire ou contre-interrogatoire examination or cross-examination L.R., c. Y-1; 57(4)

contract of sale and purchase L.R., c. L-4; 5(3)

eligible financial contract L.R., c. B-3; 65.1(7)(a)

spousal agreement L.R., c. C-8; 55.2(1)

pour cause usuraire ou lors d’un contrat usurairefor a usurious consideration or on a usurious contract (giving of a bill of exchange) L.R., c. B-4; 58

contravention (of an Act) L.R., c. C-0.4; 34(1) disobedience (to a restraining order) L.R., c. P-14.6; 41(2)(a) allégation de contravention alleged contravention (of a provision) L.R., c. A-2; 6.3(1) avis de contravention contravention notice L.R., c. C-24; 72(1) contravention de stationnement contravention relating to parking a vehicle L.R., c. C-38.7; 12(1) contravention essentielle au contrat […]

opposer une demande reconventionnelle ou une contre-demande set up any right of set-off or counterclaim/to (settlement of accounts) L.R., c. S-9; 212(3)