contre-indication

possible, sans contre-indication apparente appropriate and practicable (proposed action) L.R., c. E-4.5; 35

contrat de société de personnes

document, tel que testament, contrat de fiducie ou de société de personnes, ou règlement administratif will, trust or partnership agreement, by-law or similar document L.R., c. C-44; 77(7) testament, contrat de fiducie ou de société de personnes will, trust or partnership agreement L.R., c. B-1.01; 128/ c. C-41.01; 135

contrat de souscription

underwriting agreement L.R., c. C- 41.01; 260(1) "initié" (e)

contrat de swap

contrat de swap de devises ou de taux d’intérêt currency or interest rate swap agreement L.R., c. B-3; 65.1(8) "contrat financier admissible" (a)/ c. C-3; 39.15(4)(a) contrat de swap de matières premièrescommodity swap L.R., c. B-3; 65.1(8) "contrat financier admissible" (e)/ c. C-3; 39.15(4)(e) contrat de swap de taux de référencebasis swap agreement L.R., c. […]

contrat de taux à terme

forward rate agreement L.R., c. B-3; 65.1(8) "contrat financier admissible" (f)/ c. C-3; 39.15(4)(f)

contrat de travail

contract of employment L.R., c. P-35; 8(2)(b) frais de résiliation de contrats de location ou de travailcost of terminating leases or employment contracts L.R., c. I-11.8; 686(1)(a) imposer une condition à l’occasion d’une nomination ou d’un contrat de travail impose a condition on an appointment or in a contract of employment/to L.R., c. P-1.3; 6(2)(b)

contrat de vente

sale agreement L.R., c. B-1.01; 487(2)(a)(v)

contrat de vente conditionnelle

conditional sale contract (for the sale of a building) L.R., c. N-11; 2 "propriétaire" lien or conditional sale contract (for personal property) L.R., c. F-22; 10(1)(b)(ii) contrat de vente conditionnelle, compte à recevoir, acte de vente, nantissement mobilier ou lettre de changeconditional sales contract, account receivable, bill of sale, chattel mortgage or bill of exchange […]

contrat de rente

annuity contract L.R., c. I-4; 5.1(g)/ c. I-11.8; 2(1) "police" conclure des contrats de rente issue annuities/to (insurance company) L.R., c. I-11.8; 448

contrat de rente à versements invariables

income-averaging annuity contract Loi de l’imp“t sur le revenu; 61(4) "contrat de rente à versements invariables"