Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

surproduction et chute des courssurplus supply and depressed prices L.R., c. E-19; 3(c)

autorité sursoyante suspending authority (for a punishment) L.R., c. N-5; 215(2) ordonnance sursoyant la requête order adjourning the application L.R., c. P-4; 65(3) ordonner de surseoir à l’exécutiondirect a stay of execution/to (Federal Court) L.R., c. G-10; 100(4) surseoir à l’exécution stay the execution/to L.R., c. S-26; 66(1) surseoir à la liquidation stay the liquidation/to […]

attributed surplus for the year Loi de l’imp“t sur le revenu; 219(7) "surplus attribué pour l’année"

contributed surplus (of a bank) L.R., c. B-1.01; 67(1)(b) contributed surplus (of a company) L.R., c. I-11.8; 70(3)(b)/ c. T- 19.8; 69(3)(b) compte de surplus d’apport contributed surplus account L.R., c. C-10; 27.2(5)

pre-1972 capital surplus on hand Loi de l’imp“t sur le revenu; 88(2.1)

surplus dividend L.R., c. B-3; 132(3)(a)

superintendent general of Indian affairs (Minister) L.R., c. I-5; 3(1)

sous-commissaire, commissaire adjoint, surintendant principal, surintendant, inspecteur deputy commissioner, assistant commissioner, chief superintendent, superintendent, inspector (RCMP) L.R., c. R- 10; 6(1)

redundant employee L.R., c. L-2; 211 "surnuméraire" gendarme spécial nommé à titre surnuméraire supernumerary special constable L.R., c. R-10; 8 juge surnuméraire supernumerary judge L.R., c. F-7; 5(2)/ c. T-2; 10

surpeuplement des locaux utilisés comme logements overcrowding of premises used as dwellings (on Indian reserves) L.R., c. I-5; 66(3)(d)