Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

insurance corporation Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "compagnie d’assurance" insurance company L.R., c. W-11; 2 "compagnie d’assurance" compagnie ou société d’assurancesinsurance company L.R., c. W-11; 159 "compagnie" les personnes morales – notamment les sociétés de prêt ou de fiducie ou les compagnies d’assurancea loan, insurance, trust or other company or corporation L.R., c. […]

deposit insurance corporation Loi de l’imp“t sur le revenu; 137.1(5) "compagnie d’assurance-dépôts"

life insurance corporation Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "compagnie d’assurance-vie"

trading company L.R., c. W-11; 2 "compagnie de commerce"

services communautairescommunity services (for young persons) L.R., c. Y-1; 14(2)(c)(v)

communauté de biens meubles ou immeubles community of real or personal property L.R., c. I-5; 48(12)

avoir une communauté d’intérêtunited in interest/to be (with a party being examined) L.R., c. C-39; 20(3)

metropolitan area L.R., c. N-11; 2 "communauté urbaine"

Montreal Urban Community L.R., c. A-10.1; 6(1)(d)/ c. I-17.3; 19

disclosure (of a report) L.R., c. Y-1; 14(7) disclosure (of government information) L.R., c. A-1; 2(1) disclosure (of information in the course of the administration of justice) L.R., c. Y-1; 38(1.1) alléguer le privilège des communications entre client et avocat claim the solicitor-client privilege/to (in respect of a document) C. cr.; 488.1(4)(d)(i) appareil de communications […]