Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

full disclosure (of any interest or relationship between related parties) L.R., c. B-1.01; 504(1)/ c. C-41.01; 428(1)/ c. I-11.8; 537(1)/ c. T-19.8; 492(1)

route publique ou terrain communal public highway or commons L.R., c. L-6; 32(2)

British Commonwealth of Nations L.R., c. I-21; 35(1) "Commonwealth"

céder, grever, saisir, payer par anticipation, commuer ou donner en garantie assign, charge, attach, anticipate, commute or give as security/to (a pension or allowance) L.R., c. P-6; 30(1)

à l’usage et au profit communs for the use and benefit in common (lands set apart for Indians) L.R., c. I-5; 2(1) "bande" (a) assurer en commun le contrôle ou la directionhave common control or direction/to (employers of associated undertakings) L.R., c. L-2; 35 atteindre un but commun carry out a common purpose/to C. cr.; […]

agir ensemble d’un commun accord dans la poursuite d’un but commun act together by mutual consent for a common purpose/to L.R., c. R-4.7; 2(1) "groupe"

commettre par commission rogatoire ou quelque autre forme de délégation un fonctionnaire issue a commission or other authority to an officer/to (to take the evidence) L.R., c. I-11; 9(1) commission rogatoire ou requête commission or request (to take evidence in Canada) L.R., c. I-2; 67(2)(c)

secret commission C. cr.; 426

Restrictive Trade Practices Commission L.R., c. C-36.4; 61

officier commissionné commissioned officer (of the Canadian Forces) L.R., c. N-5; 23(2)