Archives : Lexique

« veine » ou « filon » « vein » or « lode » (minerals) L.R., c. Y-4; 2(1) "veine" ou "filon"

pot-de-vin ou autre compensation vénale bribe or other corrupt consideration C. cr.; 139(3)(c)

selling customer L.R., c. B-1.01; 121(1)(a) banque vendeuse selling bank L.R., c. B-1.01; 236(2)(b) fabricant, producteur, vendeur ou exportateurmanufacturer, producer, vendor or exporter L.R., c. S-15; 2(6) propriétaire, vendeur ou créancier hypothécaire landlord, vendor or mortgagee L.R., c. P-18; 2(1) "producteur" société vendeuse selling company (selling all or substantially all its assets) L.R., c. T- […]

unpaid vendor L.R., c. B-1.01; 426(7) droit du vendeur impayé right of an unpaid vendor L.R., c. B-5; 3(b)

conveyance L.R., c. P-14.8; 3 "véhicule"/ c. Q-1; 2 "véhicule" fouille d’un véhicule search of a vehicle L.R., c. C-44.6; 61(1) gêner la circulation des piétons ou des véhiculesimpede the free flow of pedestrian or vehicular traffic/to (prostitution) C. cr.; 213(1)(b) revenus provenant des permis et de l’immatriculation des véhicules non commerciaux non-commercial motor vehicle […]

motor vehicle L.R., c. I-11.8; 490(1) "véhicule à moteur"/ C. cr.; 2 "véhicule à moteur" tout moyen de transport, notamment les aéronefs, les bateaux et les véhicules à moteur any aircraft, vessel, motor vehicle or other conveyance of any description whatever L.R., c. N-1; 2 "moyen de transport"

directeur du bureau des véhicules automobiles registrar of motor vehicles (of a province) L.R., c. C-38.7; 40/ C. cr.; 260(7) occupant d’un véhicule automobile occupant of a motor vehicle C. cr.; 90(4) occuper un véhicule automobile an occupant of a motor vehicle/to be C. cr.; 90(2)

spacecraft L.R., c. B-9.01; 4(2)(b)

vaquer à ses occupations attend to personal affairs/to L.R., c. C-44.6; 12

variants (of an industrial design) L.R., c. I-9; 2 "variantes"