Archives : Lexique

mettre en circulation pour distribution ou vente publiques release for public distribution or sale/to (a book) L.R., c. N-12; 2 "publié au Canada"

système de vente pyramidalescheme of pyramid selling L.R., c. C-34; 55.1(1)

arm’s length sale L.R., c. E-15; 68.15(1) "vente sans lien de dépendance"

tied sale C. cr.; 165

sale under mortgage L.R., c. N-20.01; 38(2)

Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods L.R., c. I-20.4; 2 "Convention"

système de vente par recommandation scheme of referral selling L.R., c. C-34; 56(1)

mail-order sale C. cr.; 97(1)

sale under execution L.R., c. C-40; 52(2) par vente forcée ou à la suite d’un décretby sale under execution or under a decree (transfer of shares) L.R., c. R-3; 23(1)

point de vente au détailretail outlet (excise) L.R., c. E-14; 48(3) prix de vente au détail retail selling price L.R., c. C-42; 18(2) vente, en gros ou au détail selling at wholesale or retail (ammunition) C. cr.; 105(2)(b)(i)