Archives : Lexique

menaces ou tromperiethreats or deceit (to influence a municipal official) C. cr.; 123(2)(b)

deceptively misdescriptive (name of a corporation) L.R., c. C-44; 12(1)(a) apparence fausse ou trompeuse false or misleading appearance (of public trading in a security) C. cr.; 382 clandestin ou trompeur clandestine or deceptive (activities) L.R., c. C-23; 2 "menaces envers la sécurité du Canada" (b) déclaration fausse ou trompeuse false or misleading statement (in relation […]

overpayment L.R., c. P-37; 3.1(3)(b)(ii) overpayment (on account of royalties) L.R., c. C-8.5; 66 overpayment (refund of tax) L.R., c. T-3; 3(3)(b) excess (of an amount of benefits) L.R., c. L-1; 26(1) excess (of an incentive) L.R., c. C-15.7; 15

calendar quarter L.R., c. E-15; 123(1) "trimestre civil"

payment quarter (old age security) L.R., c. O-9; 2 "trimestre de paiement" payment quarter (war veteran allowance) L.R., c. W-3; 2(1) "trimestre de paiement"

premier trimestre de rajustement first adjustment quarter (war veterans allowance) L.R., c. W-3; 2(1) "premier trimestre de rajustement" first adjustment quarter (old age security) L.R., c. O-9; 2 "premier trimestre de rajustement" second trimestre de rajustement second adjustment quarter (old age security) L.R., c. O-9; 2 "second trimestre de rajustement"

assemblée trimestriellequaterly meeting (of the council of a board of trade) L.R., c. B-6; 12(1) répertoire trimestriel quarterly index (of documents published in the Canada Gazette) L.R., c. S-22; 14(2)

en triple exemplaire in triplicate (documents) L.R., c. A-11.2; 8(c)

tous les trimestreson a quarterly basis L.R., c. C-44; 20(5)

service court L.R., c. V-2; 2 "tribunal militaire" service tribunal L.R., c. F-7; 18.3(2)/ c. G-3; 3(4)/ c. N-5; 2 "tribunal militaire"