Archives : Lexique

printing and publishing services L.R., c. S-25; 5(1)(d)

services d’information et de consultation information and consultative services (protection of the environment) L.R., c. C-15.3; 15(c)

services réguliers à domicile d’un aide regular home service of an attendant L.R., c. V-3; 3(4)(b)

community services (for young persons) L.R., c. Y-1; 14(2)(c)(v)

faire office d’organisme de services communs operated as a common service agency/to be (for the Government of Canada) L.R., c. S-25; 9

advisory services L.R., c. I-11.8; 490(1) "société d’information" (b)/ c. T-19.8; 449(1) "société d’information" (b)

ministre responsable des services correctionnels Minister responsible for correctional services C. cr.; 672.68(1) Minister responsible for corrections L.R., c. E-2; ann. II, 48 prestation de services correctionnels provision of correctional services L.R., c. C-44.6; 81(1)

covered service (Free Trade Agreement) L.R., c. C-10.6; ann. 201 1. "service visé"

bureau de service social d’un organisme d’anciens combattants service bureau of a veterans’ organization L.R., c. P-6; 88

service in a theatre of actual war L.R., c. P-6; 3(1) "service sur un théâtre réel de guerre"