Correctional Service of Canada L.R., c. C-44.6; 2(1) "Service"
Archives : Lexique
service d’aide juridique ou d’assistance juridique
legal aid or assistance program L.R., c. Y-1; 11(4)(a)
service d’approvisionnement
resupply service L.R., c. N- 20.01; 209 "service d’approvisionnement"
service d’ordinateur
computer service C. cr.; 342.1(2) "service d’ordinateur"
Service canadien des pénitenciers
Canadian Penitentiary Service L.R., c. P-21; 24
Service canadien du renseignement de sécurité
Canadian Security Intelligence Service L.R., c. C-23; 2 "Service" directeur du Service canadien du renseignement de sécurité Director of the Canadian Security Intelligence Service C. cr.; 193(2)(f)
service central de garde et de contrôle
central service for the care and control (of records) L.R., c. N-2.5; 4(2)(h)
service civil
Civil Service L.R., c. S-24; 2(2)(a) service civil de guerre civilian war service L.R., c. P-36; 42(1)(i)
service commandé
en service commandé pour le compte de l’État/être engaged on government service/to be (ship) L.R., c. F-7; 43(7)(b)
service à la collectivité
community service L.R., c. C-44.6; 18(2)(b)