Archives : Lexique

diffuser dans un journal, à la radio ou à la télévision publish in a newspaper or in a broadcast/to (contents of an application for hearing) C. cr.; 276.3(1) matériel radio et autre matériel de transmission ou de réception radio and other communication equipment (pilotage service) L.R., c. P-14; 19(1)(c) règlements sur la radio Radio Regulations […]

substance radioactiveradioactive material L.R., c. N-28; 2 "substance nucléaire" (b)

régulation du spectre des fréquences de radiocommunicationradio frequency spectrum management L.R., c. C-50; 17(2)(c)/ C. cr.; 184(2)(d)

capital gains redemptions Loi de l’imp“t sur le revenu; 131(6) "rachats au titre des gains en capital"

action rachetableredeemable share L.R., c. C-44; 2(1) "action rachetable" irrachetable ou rachetable dans le cas de la survenance d’une éventualité irredeemable or redeemable on the happening of a contingency (debentures) L.R., c. C-40; 91 non rachetable non-redeemable (shares) L.R., c. I-11.8; 64(1)/ c. T-19.8; 63(1)

redeem/to (membership shares) L.R., c. C-41.01; 48 redeem/to (shares) L.R., c. R-9; 3.2(1) acheter ou racheter purchase or redeem/to (shares) L.R., c. B-1.01; 71(2) acheter ou racheter une action rachetable purchase or redeem a redeemable share/to L.R., c. C-44; 36(1) céder ou racheter surrender or commute/to (a pension benefit) L.R., c. P-7.01; 18(1)(b) dans l’incapacité […]

diversité culturelle et raciale cultural and racial diversity (of Canadian society) L.R., c. C-18.7; 3(1)(a)

bâtiment, aéronef ou embarcations et radeaux de sauvetagevessel, aircraft or survival craft L.R., c. S-9; 385(2)(c)

radiation L.R., c. R-1; 2 "radiation" cancellation (of registration of timber mark) L.R., c. T-11; 6 dispositif émettant des radiations radiation emitting device L.R., c. R-1; 2 "dispositif émettant des radiations" prescrire la radiation ou modification de l’enregistrementdirect that the registration be expunged or amended/to (register of trade-marks) L.R., c. C-34; 32(2)(d) suppression, radiation et […]

ratio (for the determi