plantation d’arbres et opérations sylvicoles tree planting and timber growing L.R., c. E-16; 5
Archives : Lexique
plan de surface
ground plan (of lands) L.R., c. R-3; 2(1) "plan"
plan de transport
transportation plan L.R., c. R-4; 2(1) "plan de transport"
plan directeur
plan directeur de développement local et d’occupation du sol master plan of community development and land utilization L.R., c. N-11; 2 "plan d’urbanisme"
plan juridique
reconnaître sur le plan juridiquerecognize in law/to (the artists) L.R., c. S-19.6; 3(b)
plan municipal d’hospitalisation
municipal hospital scheme L.R., c. N-14; 7(1)(u)(ii)
plan provincial
provincial scheme (for the payment of superannuation benefits) L.R., c. P-36; 34(1) "plan provincial"
plan technique
plan technique, dessin, formule ou autres spécifications analogues technical drawing, design, formula or other such specifications (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) L.R., c. I-20.4; ann., 42(2)(b)
plan de recrutement
manpower plan (for the construction of a pipeline) L.R., c. N-26; ann. III, 9(a)
plan de retombées économiques
benefits plan (in respect of petroleum operations) L.R., c. O-7; 5.2(1) benefits plan (in respect of oil and gas operation) L.R., c. C-8.5; 21