Archives : Lexique

marketing plan (of wheat or other grain) L.R., c. C-24; 48(1) "plan de commercialisation"

maintenir à jour un plan de contingence maintain a contingency plan in readiness/to L.R., c. E-9; 11(1)

financial plan L.R., c. R-4; 5

management plan (for a National Park) L.R., c. N-14; 5(1.1)

development plan (for a pool or field) L.R., c. O-7; 5.1(1)

corporate plan (stating businesses and activities) L.R., c. B-9.01; 54(1)/ c. F-11; 91(5) plans d’entreprise et budgets de fonctionnement et d’investissement corporate plans, operating budgets and capital budgets (under the Financial Administration Act) L.R., c. M-13.4; 44(1)

immigration plan L.R., c. I-2; 7(1)

civil emergency plan L.R., c. E-4.6; 2 "plan d’intervention civil"

emergency response assistance plan L.R., c. T-19.01; 7(1)

official community plan L.R., c. N-11; 2 "plan d’urbanisme"