Archives : Lexique

senior management personnel L.R., c. P-33; 2(4)

technical employees L.R., c. D-1; 3(1)(a)

présent personnellement ou représenté par fondé de pouvoirpresent, personally or by proxy (at a meeting) L.R., c. B-3; 2 "résolution spéciale" présenter, personnellement ou par avocat, une pleine réponse et défense make full answer and defence personally or by counsel/to (an accused) C. cr.; 650(3) présenter personnellement sa demandemake an application in person/to L.R., c. […]

mine, claim minier ou puits de pétrole existant ou en perspective existing or prospective mine, mining claim or oil well (offences in relation to mines) C. cr.; 396(1)(a) présenter des perspectives raisonnables de réussite reasonably expected to prove successful/to be (enterprise) L.R., c. B-9.9; 14(3)(c)

assurer contre les pertes insure against losses/to (an approved lender) L.R., c. N-11; 5(1) blessure, dommage, tort ou perte injury, damage, harm or loss (inflicted on an elector) L.R., c. E-2; ann. II, 107(a) destruction, perte, avarie ou retard destruction, loss, damage or delay (of baggage or cargo) L.R., c. C-26; ann. I, III, 30(3) […]

clerical assistant (of a judge, for a recount of the votes) L.R., c. E-2; 185(1)

représentants nationaux et personnel international National Representatives and International Staff (of the North Atlantic Treaty Organization) L.R., c. P-24; 2

personnel itinérant des services dans les trains on-board service employee (Via Rail) L.R., c. M-0.3; 53(e)

personnel non officier de la marine de guerre naval ratings L.R., c. S-9; 2 "marin"

qualified employees L.R., c. P-1.3; 53(a)/ c. P-35; 67(a)