ministre de la Défense nationale

Minister of National Defence L.R., c. N-5; 2 "ministre"

ministre d’État (Privatisation et Affaires réglementaires)

Minister of State (Privatization and Regulatory Affairs) L.R., c. P-11.1; 2(1) "ministre"

ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire

Minister of Agriculture and Agri-Food L.R., c. A-9; 2(1)

ministre de l’Emploi et de l’Immigration

Minister of Employment and Immigration L.R., c. U-1; 2(1) "ministre"

ministre d’État

minister of State L.R., c. M-8; 7(1) ministre d’État ou ministre sans portefeuilleminister of state or minister without portfolio L.R., c. M-5; 2(1) "traitement"

ministre d’État (Finances et Privatisation)

Minister of State (Finance and Privatization) L.R., c. T- 6.1; 2(1) "ministre"

ministère du Solliciteur général

Department of the Solicitor General L.R., c. S-13; 2(1)

ministère du Travail

Department of Labour L.R., c. L- 3; 2(1)

ministère gouvernemental

department of government L.R., c. C-1; 2 "organisme approuvé par la province"

ministère public

public department C. cr.; 2 "ministère public"