Archives : Lexique

stock exchange L.R., c. C-41.01; 128(1)/ c. I-11.8; 125(1)/ c. T-19.8; 124(1) règle du marché boursier rule of the exchange (stock-market) L.R., c. B-1.01; 121(1)(b)

government contract (with respect to the purchase of material and services) L.R., c. S-25; 5(2)(b)

British merchant L.R., c. S-9; 2 "autorité compétente" (a)

biens, denrées ou marchandises goods, wares or merchandise L.R., c. P-1; 35(b) chargement, manutention, arrimage, transport, garde, soins et déchargement des marchandises loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods L.R., c. C-27.01; ann. I II classification des marchandises freight classification (tariffs of a railway company) L.R., c. R-3; 278(1) consignataire de marchandises […]

accord, engagement ou marché agreement, engagement or bargain L.R., c. C- 40; 33(1) concentration ou part du marché concentration or market share (effects of a merger on competition) L.R., c. C-34; 92(2) concurrence et forces du marché competition and market forces L.R., c. N-20.01; 3(1)(b) conditions du marché market terms and conditions L.R., c. C-41.01; […]

bonne marche de ses activités proper conduct of its business (Canadian Payments Association) L.R., c. C-21; 6(1)(c) en bon état de marche ou sécuritairefit and safe for operation (railway equipment) C. cr.; 251(1)(c)

active market (for the trade of assets) L.R., c. I-11.8; 527(2)(b)/ c. T-19.8; 482(2)(b)

signature manuscritemanual signature L.R., c. B-1.01; 86(2)/ c. C-44; 49(5)/ c. I-11.8; 90(2)/ c. T-19.8; 89(2)

chargement, manutention, arrimage, transport, garde, soins et déchargement des marchandisesloading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods L.R., c. C-27.01; ann. I II consommation, entreposage, manutention, expédition ou tarification des céréales feed grain consumption, storage, handling, shipping or pricing L.R., c. L-10; 6(e) droits d’ensilage et de manutention elevation and handling tariffs L.R., […]

réceptionner, expédier, entreposer, manutentionner, et vendre ou écouler de toute autre manièretake delivery of, ship, store, handle, sell or otherwise dispose of/to (feed grain) L.R., c. L-10; 7(1)(c)