Archives : Lexique

information, formation, entraînement et surveillance information, instruction, training and supervision (necessary to ensure safety at work) L.R., c. L-2; 125(q) suivre des séances d’entraînement ou de maniement des armes trained or drilled to the use of arms/to be C. cr.; 70(1)(a)(ii)

attirer ou entraînerinveigle or entice/to (a person to a common bawdy-house) C. cr.; 212(1)(b) blessure corporelle qui entraîne la mortbodily injury that results in death C. cr.; 226 enlever, entraîner, retenir, recevoir, cacher ou héberger take, entice away, conceal, detain, receive or harbour/to (a person under fourteen) C. cr.; 282(1) entraîner de plein droit la […]

entity (body corporate, trust, partnership) L.R., c. I-11.8; 2(1) "entité"/ c. T-19.8; 2 "entité" body (council of a municipality, lieutenant governor in council) L.R., c. H-1; 7(2) constituer ou maintenir une entité publiqueestablish or maintain a public entity/to L.R., c. C-10.6; ann. 701 3 entité canadienne Canadian entity L.R., c. B-1.01; 2 "entité canadienne" entité […]

Comprehensive Land Claim Agreement between Her Majesty the Queen in right of Canada and the Gwich’in L.R., c. G-11.8; 2

approve/to (standards) L.R., c. S-16; 4(2)(e) entériner la cession grant and, by so granting, transfer and convey/to (public works to a provincial government) L.R., c. P-38; 20(2) entériner les actes confirm any act/to (of a receiver) L.R., c. C-44; 100(d) le rapport peut être entériné par le Comité ou il peut lui être donné telle […]

officier breveté touchant sa solde entièrecommissioned officer on full pay (in the Canadian Forces) L.R., c. S-9; 618(1) promouvoir la participation entière et équitablepromote the full and equitable participation/to (in the continuing evolution of Canadian society) L.R., c. C-18.7; 3(1)(c) réponse et défense pleine et entièrefull answer and defence C. cr.; 187(7)

éliminer, entièrement ou à toutes fins utileseliminate, completely or virtually/to (competition) L.R., c. C-34; 45(2)

personne morale filiale entièrement détenue wholly owned subsidiary corporation L.R., c. B-3; 113(3)(c)

fully paid/to be (shares) L.R., c. I- 11.8; 69(2)(a) entièrement libéré soit en numéraire, soit en biens ou en services rendus/être fully paid in money or in property or past services/to be (consideration for a share) L.R., c. C-44; 25(3)

hear/to (an application) L.R., c. Y-1; 15(1) avoir le droit d’être entendu entitled to be heard/to be L.R., c. S-26; 53(6) chargé d’entendre et de régler/être assigned to hear and determine/to be (a grievance) L.R., c. P-1.3; 3 "arbitre" droit de se faire entendre right to be heard L.R., c. Y-1; 3(1)(e) entendre, arbitrer et […]